-
1 процесс исправления ошибок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > процесс исправления ошибок
-
2 процесс исправления ошибок
Mathematics: error-correction processУниверсальный русско-английский словарь > процесс исправления ошибок
-
3 error-correction process
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > error-correction process
-
4 error-correction process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > error-correction process
-
5 error-correction process
Математика: процесс исправления ошибокУниверсальный англо-русский словарь > error-correction process
-
6 Premastering
. Процесс подготовки данных в конечном формате для создания образа DVD диска. Включает создание данных для управления DVD, мультиплексирование аудио и видеопотоков, создание кодов исправления ошибок и др. . Цифровое видео . www.saksonov.com -
7 турбокод продукта
турбокод продукта
Новый метод коррекции ошибок, превосходящий метод Рида-Соломона и Витерби. Предполагает повторно-итеративный процесс, похожий на турбонаддув в автомобильных двигателях (отсюда и название: турбокод или турбированнвый код). На первом проходе производится устранение отдельных ошибок, затем процесс повторяется для повторного устранения оставшихся ошибок передачи. За счет этого снижается до минимума необходимая избыточность прямого исправления ошибок FEC.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбокод продукта
-
8 TPC
- целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
- турбокод продукта
- полная стоимость строительства ТЭС
- общие затраты на приобретение оборудование
- общая стоимость проекта
- контроль технологического процесса в полном объёме
контроль технологического процесса в полном объёме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общая стоимость проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общие затраты на приобретение оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полная стоимость строительства ТЭС
(с учётом стоимости кредита)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
турбокод продукта
Новый метод коррекции ошибок, превосходящий метод Рида-Соломона и Витерби. Предполагает повторно-итеративный процесс, похожий на турбонаддув в автомобильных двигателях (отсюда и название: турбокод или турбированнвый код). На первом проходе производится устранение отдельных ошибок, затем процесс повторяется для повторного устранения оставшихся ошибок передачи. За счет этого снижается до минимума необходимая избыточность прямого исправления ошибок FEC.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
(на основе базовой составляющей стоимости с последующим согласованием дополнительных затрат в процессе реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TPC
-
9 turbo product code
турбокод продукта
Новый метод коррекции ошибок, превосходящий метод Рида-Соломона и Витерби. Предполагает повторно-итеративный процесс, похожий на турбонаддув в автомобильных двигателях (отсюда и название: турбокод или турбированнвый код). На первом проходе производится устранение отдельных ошибок, затем процесс повторяется для повторного устранения оставшихся ошибок передачи. За счет этого снижается до минимума необходимая избыточность прямого исправления ошибок FEC.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbo product code
-
10 Очистка данных
Medicine: Cleaning Data (Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности), Cleaning of Data (Процесс работы над ошибками и пропусками в наборе дан¬ных. Все изменения должны быть выражены в одних едини¬цах и с одинаковой степенью точности) -
11 очистка данных
Medicine: Cleaning Data (Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности), Cleaning of Data (Процесс работы над ошибками и пропусками в наборе дан¬ных. Все изменения должны быть выражены в одних едини¬цах и с одинаковой степенью точности) -
12 premastering
подготовка данных для изготовления мастер-образцов (первых оригиналов) CD-ROM или DVD, проф. премастерингпроцесс подготовки данных в нужном формате для создания образа CD-ROM или DVD диска и последующего мастеринга. Такая подготовка предполагает преобразование структур файлов, формирование управляющих и навигационных данных для DVD, мультиплексирование потоков данных, генерацию кодов для исправления ошибок (ECC), выполнение модуляции каналов; часто в процесс подготовки входит и кодирование видео, аудио и субкартинок (subpicture)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > premastering
-
13 Cleaning Data
Медицина: Очистка данных (Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности) -
14 Cleaning Data
Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Cleaning Data
-
15 reverse engineering
= reversing1) анализ, разбор (расшифровка) конструкции, структуры, построения программного или аппаратного изделия; восстановление структурной схемы и алгоритма работы; проектирование по [готовому] образцу; воспроизведение недокументированного изделия, обратная инженерия, разг. передёрпроцесс систематического разбора программы (восстановления её исходного текста и структуры) или микросхемы для изучения алгоритмов её работы с целью имитации или повторения некоторых или всех её функций в другой форме или на более высоком уровне абстракции, снятия защиты, изучения алгоритмов, добавления новых возможностей, восстановления протоколов или исправления ошибок и др. Чаще всего термин используется применительно к ПО (software reverse engineering). Здесь различают обратную инженерию по двоичным кодам (binary reverse engineering) и по данным (data reverse engineering). Широко используется в современной индустрии - от чистого копирования до скрытого. Однако при этом возникают этические проблемы.He was going to deliver a presentation about reverse engineering Adobe E-books. — Он собирался сделать презентацию о расшифровке структуры электронных книг фирмы Adobe. Обратная инженерия может использоваться как хакерами для поиска уязвимостей в ПО, так и противодействующей им стороной для анализа вредоносных программ см. тж. decompiler, disassembler, reverser
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reverse engineering
-
16 введение дополнительных программных модулей
введение дополнительных программных модулей
Процесс отладки программы с целью исправления ошибок или её мидифипации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение дополнительных программных модулей
-
17 patching
- шнуровая коммутация
- наложение заплаты
- временное соединение шнурами
- введение дополнительных программных модулей
введение дополнительных программных модулей
Процесс отладки программы с целью исправления ошибок или её мидифипации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
временное соединение шнурами
корректировка
коммутация
переключение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
наложение заплаты
заварка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шнуровая коммутация
Коммутация с помощью соединительных шнуров в ручном коммутаторе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching
См. также в других словарях:
Модель исправления ошибок — Модель исправления (коррекции) ошибок (англ. ECM, Error Correction Model) модель временных рядов, в которой краткосрочная динамика корректируется в зависимости от отклонения от долгосрочной зависимости между переменными. В виде ECM формально … Википедия
Обнаружение и исправление ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления… … Википедия
Коррекция ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
корректура — ы; ж. [от лат. correctura то, что подлежит исправлению] 1. Исправление ошибок, замеченных в оттиске с типографского и т.п. набора. Заниматься корректурой. Держать корректуру (вносить исправления в оттиск с типографского и т.п. набора). 2. Оттиск… … Энциклопедический словарь
Корректура — Пример корректурных знаков на на … Википедия
Корректура — ж. 1. Процесс исправления ошибок и неточностей в текстовом или графическом материале, подготовленном к печати типографским или иным способом. 2. Оттиск с типографского набора, предназначенный для исправления в нём ошибок. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корректура — КОРРЕКТУРА1, ы, ж Письменный текст, представляющий собой оттиск с типографского набора и предназначенный для исправления ошибок. Сегодня нужно вычитать корректуру статьи. КОРРЕКТУРА2, ы, ж Процесс исправления ошибок на оттиске типографского… … Толковый словарь русских существительных
КОРРЕКТУРА — (от лат. correctura исправление) 1) процесс исправления ошибок и неточностей, допущ. при подготовке издательского оригинала и изготовления печатной формы. Различают К. типограф., издательскую и авторскую. 2) Оттиск с набранного текста издания,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОРРЕКТУРА — (от лат. correctura исправление улучшение),..1) процесс исправления ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским (или другим) способом2)] Оттиск с типографского набора … Большой Энциклопедический словарь
Acid2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Acid. Так должен выглядеть правильно обработанный тест Acid2 тестовая страница, предназначенная для проверки веб браузеров на соответствие некоторым веб стандартам. Acid2 … … Википедия
КОРРЕКТУРА — (от лат. correctura исправление, улучшение) 1) процесс исправления ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским (или другим) способом; 2) оттиск с типографского набора … Профессиональное образование. Словарь
